norske emigrantar

  • I Carried It With Me


    I Carried It With Me


    Bygd over intervju med Bertha Sylliaasen (1888-1992) Ho sat på ein benk i skuggen av ein syrinbusk, og fjellet i ryggen var bratt og stille. Det var sein ettermiddag, og hagen låg bada i det bleike ljoset som kom skråande over taket til nabohuset. Brevet låg i fanget hennar, bretta opp att og med…

  • Travel Fever

    Travel Fever

    Bygd over intervju med Elisa Myklebust (1893-1988) Tida gjekk etter sol og skugge, ikkje etter klokke. I Valdalen, mellom bratte lier og seige myrar, låg Muriås, garden der Elise voks opp. Det var eit stort hus med torvtak og lange benkar langs veggen, der systrene sat med hendene i fanget og såg mor i…

  • E7: A New Beginning

    E7: A New Beginning

    I denne episoden fylgjer me unge kvinner som tek steget frå gard til by og finn ei ny byrjing i eit nytt land. Dei kjem med hender som kjenner til arbeid og ryggar vane med ansvar, og får ein kvardag fylt av vaskebøtter, gråtande born, symaskiner – og draumar. Gjennom breva og forteljingane til Ingeborg…

  • Bak Maska: Belle Gunness

    Bak Maska: Belle Gunness

    Ein bakgrunnsartikkel til «Slaktarkona på prærien» Når du har lese forteljinga om Belle Gunness, sit du kanskje att med fleire spørsmål enn svar. Kven var ho, eigentleg? Korleis kunne ei norsk jente frå Selbu verta ein av Amerikas mest myteomspunne mordarar? Og kva dreiv henne – psykisk, historisk, kulturelt – til å bryte så totalt…

  • With Courage Across The Sea

    With Courage Across The Sea

    Av Janet Strandlie Walborg Jansdotter, fødd i 1838, var ei modig kvinne som gifta seg med Erick G. Erickson (Erik Eriksson) i 1860 i Sverige, 22 år gammal. Dei fekk tre born: Erik Gustaf, fødd i 1861, Maria, fødd i 1863, og Johan Emil, fødd i 1864, alle fødde i Torsby, Sverige. I 1864…

  • Norwegian Roots In America

    Norwegian Roots In America

    My name is Margy Sather Peterson. I am a retired music teacher, a Norwegian language student, a conductor of a women’s choir, a mother of three, and a grandmother of two. Since 2019, I have been researching my family history using websites like Ancestry, Newspapers, and Find-a-Grave. Reconstructing a life through documents like church records, census reports, obituaries, and...