
•
Av Lori Ann Reinhall Når du reiser vestover på det nordamerikanske kontinentet, oppdager du funn frå fortida i tettstadar som vart busett av norske innvandrarar. I nokre tilfelle kan det berre vera ei avsides kvit trekyrkje med tårn, eller kanskje ei statue eller minneplakett, men i andre høve har etterkomarane til dei fyrste norske…

•
Av Lori Ann Reinhall «Deilig er Jorden! Prektig er Guds himmel, skjønn er sjelenes pilgrimsgang!» Kor mange gonger har ikkje desse orda ringt ut på julaftan i norske-amerikanske forsamlingar over heile Nord-Amerika! Etnografer som studerer samfunn og kulturar har lagt merke til at julen er ein av dei viktigaste og mest haldne tradisjonane i…

•
Av Lori Ann Reinhall Historia om den verkelege «Tugboat Annie»Thea Foss – den norsk-amerikanske kvinna som bygde eit skipsimperium med «overtyding og ein kaffikjele» Ho var ei hardtarbeidande norsk utvandrarkvinne som kom til byen Tacoma i Washington-territoriet i 1880, og seinare vart udøydeleggjort i filmen Tugboat Annie frå 1933. Thea Foss bygde opp slepebåtselskapet som med…

•
Av Lori Ann Reinhall Då innvandrarane kom til Den nye verda, tok dei med seg mattradisjonane sine. Nordmennene var ikkje nokre unntak. Matlagingsteknikkar som har gått i arv gjenom mange genrasjonar har halde etniske røter levande, og tradisjonelt har kvinner hatt ansvaret for kjøkkenet, både heime og . Lutefisk middagar er høgdepunkter i juletid…

•
Av Lori Ann Reinhall Det er 17. mai – og det går eit festtog gjennom landet!Men dette er ikkje Noreg – det er USA, der 52 immigrantar og eitt spedbarn steig i land i New York City den 4. juli 1825. Over heile Nord-Amerika, både i USA og Canada, er den norske grunnlovsdagen den…

•
Av Lori Ann Reinhall Tenk deg ei verd utan internett, utan mobiltelefonar, utan nokon slags telefonar. Ingen radio eller fjernsyn. Ingen fly til å frakte breva dine over Atlanterhavet. Dette var røyndomen for dei norske innvandrarane som kom til Nord-Amerika i 1825 med sluppen Restaurasjonen. Dei forlét heimane sine i Noreg, uvitande om dei nokon…

•
By the late 19th century, about 800,000 Norwegians had emigrated to North America, and many gathered in organizations to preserve Norwegian culture and support each other. Sons of Norway and later Daughters of Norway were founded to provide daily support and keep Norwegian traditions alive.