-
E7: Starten på noko nytt
I denne episoden fylgjer me unge kvinner som tek steget frå gard til by og finn ei ny byrjing i eit nytt land. Dei kjem med hender som kjenner til arbeid og ryggar vane med ansvar, og får ein kvardag fylt av vaskebøtter, gråtande born, symaskiner – og draumar. Gjennom breva og forteljingane til Ingeborg…
-
Milla C. Svanøe Lund – banebrytande lege
Av Rolf Svanoe, Decorah, Iowa Lat meg fortelja historia om ei heilt utruleg kvinne – mi grandtante, Milla Svanøe. Som kvinne i 1800-talets Noreg måtte ho kjempa mot sterke fordommar og begrensningar på grunn av kjønn og rolle, men ho gav aldri opp draumane sine. I staden reiste ho til eit nytt land for…
-
Vågespel får turnéstøtte frå Vestland fylkeskommune
Me er glade og takksame for å kunne dele at prosjektet Vågespel har motteke stønad frå Vestland fylkeskommune. Stønaden gjer det mogleg for oss å ta Vågespel ut til fleire stader i Vestland og møte publikum med dei sterke historiene til norske utvandrarkvinner – fortalt gjennom musikk, forteljing og visuelle uttrykk som bind saman fortid og notid. Me…
-
Dei norske kyrkjene i Amerika
Av Lori Ann Reinhall «Deilig er Jorden! Prektig er Guds himmel, skjønn er sjelenes pilgrimsgang!» Kor mange gonger har ikkje desse orda ringt ut på julaftan i norske-amerikanske forsamlingar over heile Nord-Amerika! Etnografer som studerer samfunn og kulturar har lagt merke til at julen er ein av dei viktigaste og mest haldne tradisjonane i…
-
Den niande dottera
Bygd over intervju med Gjertine Hjortedal (1894-1990) Ho voks opp på Huftarøy, eit grønt stykke land i sjøen, fire mil frå Bergen. Havet låg tett rundt henne, og på gardstunet sto dei med ryggen mot vêret og hendene i arbeidet. Faren hennar var båtbyggjar og bondeson. Han sveitta i verkstaden og drog stokkar ut…
-
E6: Med sterke hender
I denne episoden møter me kvinner som bygde det nye landet med kroppsarbeid, uthald og varme. Gjennom sterke forteljingar og brev etter Lina Svåi, Gjertrud Rumohr Haug, Anna Slinde, Margretha Nesheim og Rakel Tonette Rannestad får me høyra korleis kvinnene bar ein heil kvardag i hendene: matlaging, vasking, barnepass og fjøsstel. Dei var også…
-
Tugboat Annie
Av Lori Ann Reinhall Historia om den verkelege «Tugboat Annie»Thea Foss – den norsk-amerikanske kvinna som bygde eit skipsimperium med «overtyding og ein kaffikjele» Ho var ei hardtarbeidande norsk utvandrarkvinne som kom til byen Tacoma i Washington-territoriet i 1880, og seinare vart udøydeleggjort i filmen Tugboat Annie frå 1933. Thea Foss bygde opp slepebåtselskapet som med…
-
I det norsk-amerikanske kjøkkenet
Av Lori Ann Reinhall Då innvandrarane kom til Den nye verda, tok dei med seg mattradisjonane sine. Nordmennene var ikkje nokre unntak. Matlagingsteknikkar som har gått i arv gjenom mange genrasjonar har halde etniske røter levande, og tradisjonelt har kvinner hatt ansvaret for kjøkkenet, både heime og . Lutefisk middagar er høgdepunkter i juletid…
-
Guri Olavsdatter Neteland (1813-1881)
Guri Olavsdatter Neteland Fødd: 26. mars 1813, Kvam, Hordaland, NoregDøydde: 20. juni 1881 (68 år), Kandiyohi Township, MN, USAGift: 15. november 1831 med Lars Endresen Rosseland (f.1803) i KvamEmigrerte: Kring 1857 Born (9): Folketeljingar i USA:1860 – Monongalia, MN1870, 1880 – Dovre Township, Kandiyohi, MN Kjelde: FamilySearch. Guri Olavsdatter Neteland (1813–1881) Fanebilete: Guri Rosseland / Kandiyohi County Historical Society,…
-
Frø i framand jord
Bygd over eit intervju med Sigurda Aamot (1908-1982) Sigurda sat med ryggen rak. Hendene kvilte i fanget, lette og brune som gamle lauv. Det var stille i huset – ei slik stille som legg seg i rom der mange røyster har vore. Kjøkenuret tikka jamt, og utanfor vindauget stod eit epletre med greiner bøygde…